Restaurant Carol

510g Ruladă din carne de oaie și vită, cu ardei iute, mozzarella, fistic, iaurt și roșii, servită în tortilla de porumb. Roll of lamb and beef with hot pepper, mozzarella, pistachio, yogurt and tomatoes, served in corn tortilla. Alergeni / Allergens: Gluten, Lapte, Fructe cu coajă lemnoasă Valori nutriționale: 1728 kcal | Grăsimi 131.61 g (sat. 24.4 g) | Carbohidrați 43.13 g (zahăr 5.47 g) | Fibre 3.34 g | Proteine 92.68 g | Sare 2 g

600g Preparat la cuptor din carne de oaie și vită, cu vinete, iaurt, mozzarella, roșii și ardei, învelit în aluat foietaj. Oven-baked dish with lamb and beef, eggplant, yogurt, mozzarella, tomatoes and peppers, wrapped in puff pastry. Alergeni / Allergens: Gluten, Lapte, Țelină Valori nutriționale: 489 kcal | Grăsimi 30.75g | Carbohidrați 27.5g | Fibre 2 g | Proteine 24.12 g | Sare 2 g

700g Carne de oaie servită cu iaurt, unt, roșii, ardei, cartofi, sos de roșii, ardei iute și pită. Lamb meat served with yogurt, butter, tomatoes, peppers, potatoes, tomato sauce, hot pepper and pita bread. Alergeni / Allergens: Gluten, Lapte Valori nutriționale: 1057kcal | Grăsimi 37.5g | Carbohidrați 108.7g | Fibre 8.9g | Proteine 67.5g | Sare 2g

520g Frigărui din piept de pui, servite cu bulgur, ceapă, roșii, pastă de ardei, usturoi, ardei picant și pita. Chicken skewers served with bulgur, onion, tomatoes, pepper paste, garlic, hot pepper and pita bread. Alergeni / Allergens: Gluten, Lapte Valori nutriționale: 208 kcal | Grăsimi 7.9 g | Carbohidrați 3.35 g | Fibre 0.53 g | Proteine 30.53 g

230g Selecție de bruschete pe baghetă ușor rumenită, cu gorgonzola și ardei iute, prosciutto crudo și somon marinat cu cremă fină de brânză. Selection of bruschetta on lightly toasted baguette, with gorgonzola and chili, prosciutto crudo and marinated salmon with cream cheese. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Pește / Fish Valori nutriționale (aprox.):~520 kcal | Grăsimi ~28 g | Carbohidrați ~48 g | Proteine ~18 g | Sare ~1.8 g

280g Bruschete pe baghetă rumenită, cu roșii proaspete, usturoi, oregano, busuioc, pătrunjel și ulei de măsline, completate cu fulgi de parmezan. Bruschetta on toasted baguette with fresh tomatoes, garlic, oregano, basil, parsley and olive oil, finished with parmesan flakes. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.):~380 kcal | Grăsimi ~14 g | Carbohidrați ~52 g | Proteine ~10 g | Sare ~1.4 g

260g Icre de știucă (150g) cu ceapă roșie (50g) zeamă de lămâie, servite cu bagheta (60g). Pike roe (150g) with red onion (50g), lemon juice, served with toasted baguette (60g). Alergeni / Allergens: Pește / Fish, Gluten / Gluten Valori nutriționale (aprox.): ~450 kcal | Grăsimi ~35 g | Carbohidrați ~20 g | Proteine ~18 g | Sare ~2 g

420g Hummus cremos din năut și tahini, cu ulei de măsline, zeamă de lămâie și usturoi, completat cu fâșii fragede de vită, rodie, sumac și susan, servit cu lipie. Creamy hummus made from chickpeas and tahini, with olive oil, lemon juice and garlic, topped with tender beef strips, pomegranate, sumac and sesame, served with flatbread. Alergeni / Allergens: Susan / Sesame, Gluten / Gluten Valori nutriționale (aprox.):~720 kcal | Grăsimi ~42 g | Carbohidrați ~50 g | Proteine ~35 g | Sare ~2.2 g

380g Ciorbă din carne de vită cu legume și rădăcinoase, servită cu ardei iute. Beef soup with vegetables and roots, served with hot pepper. Alergeni / Allergens: Țelină / Celery Valori nutriționale: ~220 kcal | Grăsimi 8 g | Carbohidrați 12 g | Proteine 22 g | Sare 2.2 g

380g Ciorbă din burtă de vită cu smântână și usturoi, servită cu ardei iute. Tripe soup with sour cream and garlic, served with hot pepper. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale: ~350 kcal | Grăsimi 28 g | Carbohidrați 6 g | Proteine 18 g | Sare 2.5 g

380g Ciorbă de pui cu smântână, ou, legume, orez jasmine și lămâie. Chicken soup with sour cream, egg, vegetables, jasmine rice and lemon. Alergeni / Allergens: Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Țelină / Celery Valori nutriționale: ~300 kcal | Grăsimi 18 g | Carbohidrați 15 g | Proteine 20 g | Sare 2.1 g

350/50g Supă cremă de linte cu legume, aromată cu mentă, servită cu crutoane crocante. Lentil cream soup with vegetables, flavored with mint, served with crunchy croutons. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Țelină / Celery Valori nutriționale: 182 kcal | Grăsimi 0.78 g | Carbohidrați 33 g | Fibre 7 g | Proteine 9.84 g | Sare 2.5 g

500g Salată proaspătă cu verdețuri de sezon, roșii cherry, castravete, ceapă roșie, ardei gras, măsline și brânză feta, asezonată cu oregano și dressing, servită cu pită. Fresh salad with seasonal greens, cherry tomatoes, cucumber, red onion, bell pepper, olives and feta cheese, seasoned with oregano and dressing, served with pita. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten / Gluten Valori nutriționale: ~420 kcal | Grăsimi 28 g | Carbohidrați 30 g | Proteine 12 g | Sare 2.3 g

430/60g Salată Caesar cu piept de pui la grătar, crutoane din pită, bacon crocant, roșii cherry, parmezan și dressing Caesar (60g). Caesar salad with grilled chicken breast, pita croutons, crispy bacon, cherry tomatoes, parmesan and Caesar dressing (60g). Alergeni / Allergens: Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten / Gluten Valori nutriționale: ~520 kcal | Grăsimi 32 g | Carbohidrați 22 g | Proteine 38 g | Sare 2.4 g

430/60g Salată Caesar cu creveți la grătar, crutoane din pită, bacon crocant, roșii cherry, parmezan și dressing Caesar (60g). Caesar salad with grilled shrimp, pita croutons, crispy bacon, cherry tomatoes, parmesan and Caesar dressing (60g). Alergeni / Allergens: Crustacee / Crustaceans, Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten / Gluten Valori nutriționale: ~480 kcal | Grăsimi 30 g | Carbohidrați 22 g | Proteine 32 g | Sare 2.3 g

750g Pizza cu sos de roșii, cremă fină de brânză, mozzarella, parmezan, șuncă de Praga, ou, ardei gras, ciuperci și măsline, cu gust bogat și echilibrat. Pizza with tomato sauce, cream cheese, mozzarella, parmesan, Prague ham, egg, bell pepper, mushrooms and olives, with a rich and balanced taste. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Ouă / Eggs Valori nutriționale (aprox.):~950 kcal | Grăsimi ~48 g| Carbohidrați ~95 g | Proteine ~38 g | Sare ~3.2 g

550g Pizza cu sos barbeque, mozzarella, cheddar, chorizo, bacon, jalapeño, roșii cherry cu gust intens și ușor picant. Pizza with barbeque sauce, mozzarella, cheddar, chorizo, bacon, jalapeño, cherry tomatoes with a rich and slightly spicy taste. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~980 kcal| Grăsimi ~55 g| Carbohidrați ~85 g | Proteine ~40 g | Sare ~3.5 g

630g Pizza cu sos de roșii, mozzarella, cheddar, salam, cârnați cabanos, bacon și prosciutto cotto, dedicată iubitorilor de carne. Pizza with tomato sauce, mozzarella, cheddar, salami, cabanos sausages, bacon and prosciutto cotto, perfect for meat lovers. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~1050 kcal| Grăsimi ~60 g| Carbohidrați ~85 g| Proteine ~45 g| Sare ~3.8 g

500g Pizza clasică cu sos de roșii, mozzarella, roșii proaspete, busuioc și oregano. Classic pizza with tomato sauce, mozzarella, fresh tomatoes, basil and oregano. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.):~720 kcal | Grăsimi ~28 g| Carbohidrați ~90 g | Proteine ~22 g | Sare ~2.2 g

210g Focaccia crocantă cu ulei de măsline și oregano / Crispy focaccia with olive oil and oregano. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten; Valori nutriționale (aprox.):~420 kcal | Grăsimi ~12g | Carbohidrați ~70 g | Proteine ~10 g | Sare ~1.2 g

320g Focaccia cu cașcaval topit, ulei de măsline și sare / Focaccia with melted cheese, olive oil and salt. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte / Milk; Valori nutriționale (aprox.):~520 kcal | Grăsimi ~28g | Carbohidrați ~55 g | Proteine ~16 g | Sare ~1.8 g

240g 18 lei Focaccia aromată cu usturoi, oregano și ulei de măsline / Focaccia flavored with garlic, oregano and olive oil. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten; Valori nutriționale (aprox.): ~430 kcal | Grăsimi ~14 g | Carbohidrați ~68 g | Proteine ~9 g | Sare ~1.3 g

500g Spaghete cu bacon crocant, ou, parmezan și sos cremos, cu gust bogat și intens. Spaghetti with crispy bacon, egg, parmesan and creamy sauce, with a rich and intense flavor. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~780 kcal | Grăsimi ~42 g| Carbohidrați~65 g | Proteine ~32 g | Sare ~2.6 g

500g Tagliatelle cu fâșii fragede de vită, roșii cherry, usturoi și sos cremos cu parmezan și cremă de trufe. Tagliatelle with tender beef strips, cherry tomatoes, garlic and creamy sauce with parmesan and truffle cream. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~820 kcal | Grăsimi ~40 g | Carbohidrați ~70 g | Proteine ~42 g | Sare ~2.7 g

450g Penne în sos cremos cu gorgonzola, parmezan, mozzarella și gran cucina, servite cu nuci crocante. Penne in creamy sauce with gorgonzola, parmesan, mozzarella and gran cucina, served with crunchy nuts. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Fructe cu coajă lemnoasă / Tree nuts Valori nutriționale (aprox.):~850 kcal | Grăsimi ~52g | Carbohidrați ~70 g | Proteine ~28 g | Sare ~2.8 g

500g Penne în sos de roșii aromat cu usturoi, roșii cherry, busuioc, ulei de măsline și ardei iute, finisate cu parmezan. Penne in tomato sauce flavored with garlic, cherry tomatoes, basil, olive oil and chili pepper, finished with parmesan. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~620 kcal | Grăsimi ~22 g | Carbohidrați ~85 g | Proteine ~18 g | Sare ~2 g

550g Piept de pui cu ardei gras, ardei kapia, morcov, praz și ciuperci urechi de lemn, gătit cu noodles în sos sweet chilli și sos de soia. Chicken breast with bell pepper, carrot, leek and cloud ear mushrooms, cooked with noodles in sweet chilli and soy sauce. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Soia / Soy, Țelină / Celery Valori nutriționale (aprox.): ~700 kcal | Grăsimi ~20 g | Carbohidrați ~95 g | Proteine ~38 g | Sare ~2.6 g

440g Orez prăjit cu piept de pui, ou, ceapă roșie, ardei kapia, dovlecel, ciuperci, morcov și mazăre, aromat cu sos de soia și usturoi, ulei de floarea soarelui și coriandru. Fried rice with chicken breast, egg, red onion, bell pepper, zucchini, mushrooms, carrot and peas, flavored with soy sauce and garlic, sunflower oil and coriander. Alergeni / Allergens: Ouă / Eggs, Soia / Soy, Țelină / Celery Valori nutriționale (aprox.): ~620 kcal | Grăsimi ~18 g | Carbohidrați ~80 g | Proteine ~35 g | Sare ~2.3 g

400g Orez prăjit cu creveți, ou, ceapă roșie, ardei kapia, dovlecel, ciuperci, morcov și mazăre, aromat cu sos de soia și usturoi, ulei de floarea soarelui și coriandru. Fried rice with shrimp, egg, red onion, bell pepper, zucchini, mushrooms, carrot and peas, flavored with soy sauce and garlic, sunflower oil and coriander. Alergeni / Allergens: Crustacee / Crustaceans, Ouă / Eggs, Soia / Soy, Țelină / Celery Valori nutriționale (aprox.): ~600 kcal | Grăsimi~16 g | Carbohidrați~78 g | Proteine ~32 g | Sare ~2.4 g

500g Ton în crustă de susan alb și negru, hummus fin, roșii cherry, wasabi, sos sweet chili și sos de soia. Tuna in white and black sesame crust, served with fine hummus, cherry tomatoes, wasabi, sweet chili sauce and soy sauce. Alergeni / Allergens: Pește / Fish, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~720 kcal | Grăsimi ~48 g | Carbohidrați ~18 g | Proteine ~42 g | Sare ~2.4 g

450g File de biban fraged, gătit delicat, servit alături de orez basmati aromat, roșii cherry și sos chimichurri proaspăt, cu note ușor citrice. Delicately cooked sea bass fillet, served with fragrant basmati rice, cherry tomatoes and fresh chimichurri sauce with light citrus notes. Alergeni / Allergens: Pește, Soia, Susan / Fish, Soy, Sesame Valori nutriționale (aprox.): 690 kcal | Grăsimi: 41g din care acizi grași saturați: 6g | Carbohidrați: 28g din care zaharuri: 10g | Proteine: 48g | Fibre: 7g | Sare: 4,2g

500g File de crap, preparat la grătar, servit cu mămăliguță friptă și mujdei de usturoi. Carp file, grilled, served with grilled polenta and garlic sauce. Alergeni / Allergens: Pește / Fish, Gluten (posibil) / Gluten (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~700 kcal | Grăsimi ~40 g | Carbohidrați ~45 g | Proteine ~38 g | Sare ~2.2 g

500g File de crap, preparat prăjit, servit cu mămăliguță friptă și mujdei de usturoi. Carp fried, served with grilled polenta and garlic sauce. Alergeni / Allergens: Pește / Fish, Gluten (posibil) / Gluten (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~700 kcal | Grăsimi ~40 g | Carbohidrați ~45 g | Proteine ~38 g | Sare ~2.2 g

250g Creveți sotați în unt, usturoi și vin alb, aromatizați cu boia afumată, serviți cu baghetă rumenită. Shrimp sautéed in butter, garlic and white wine, flavored with smoked paprika, served with toasted baguette. Alergeni / Allergens: Crustacee / Crustaceans, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten / Gluten, Sulfiți / Sulphites Valori nutriționale (aprox.): ~520 kcal | Grăsimi ~28 g | Carbohidrați ~35 g | Proteine ~38 g | Sare ~2 g

400g Creveți în crustă crocantă, serviți cu cartofi prăjiți aurii, lămâie și sos de usturoi. Breaded shrimp with crispy coating, served with golden French fries, lemon and garlic sauce. Alergeni / Allergens: Crustacee / Crustaceans, Gluten / Gluten, Ouă (posibil) / Eggs (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~780 kcal | Grăsimi ~42 g | Carbohidrați ~75 g | Proteine ~35 g | Sare ~2.6 g

350g Tentacule fragede de caracatiță, servite cu piure fin de cartofi, sfeclă roșie, unt, ulei de măsline, lămâie și vin alb. Tender octopus tentacles served with smooth mashed potatoes, beetroot, butter, olive oil, lemon and white wine. Alergeni / Allergens: Moluște / Molluscs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Sulfiți (vin) / Sulphites (wine) Valori nutriționale (aprox.): ~650 kcal | Grăsimi ~32 g | Carbohidrați ~45 g | Proteine ~42 g | Sare ~2.2 g

800g Mix generos de fructe de mare: calamar, creveți, tentacule de caracatiță și scoici, gătite cu orez și fidea, în sos de roșii aromat cu usturoi, vin alb, măsline, busuioc și ardei capia. Generous seafood mix with squid, shrimp, octopus tentacles and mussels, cooked with rice and vermicelli in tomato sauce flavored with garlic, white wine, olives, basil and kapia pepper. Alergeni / Allergens: Crustacee / Crustaceans, Moluște / Molluscs, Gluten / Gluten, Sulfiți / Sulphites Valori nutriționale (aprox.): ~820 kcal | Grăsimi ~30 g | Carbohidrați ~85 g | Proteine ~55 g | Sare ~3 g

400g Piept de pui fraged, servit cu piure fin de cartofi, sos cremos de gorgonzola, nuci crocante. Tender chicken breast served with smooth mashed potatoes, creamy gorgonzola sauce, crunchy nuts. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Fructe cu coajă lemnoasă / Tree nuts Valori nutriționale (aprox.): ~720 kcal | Grăsimi ~40 g | Carbohidrați~35 g | Proteine~45 g | Sare ~2.4 g

440g Piept de pui în crustă crocantă de semințe, servit cu cartofi prăjiți, parmezan, usturoi și pătrunjel, alături de sos cocktail. Chicken breast in a crispy seed crust, served with French fries, parmesan, garlic and parsley, alongside cocktail sauce. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Ouă (posibil) / Eggs (possible), Semințe / Seeds Valori nutriționale (aprox.): ~850 kcal | Grăsimi ~45 g | Carbohidrați ~75 g | Proteine ~40 g | Sare ~2.8 g

420g Fâșii fragede de piept de pui în crustă crocantă de fulgi de porumb, servite cu cartofi prăjiți și sos cocktail. Tender chicken breast strips in a crispy cornflake crust, served with French fries and cocktail sauce. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Ouă (posibil) / Eggs (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~780 kcal | Grăsimi ~38 g | Carbohidrați ~75 g | Proteine ~35 g | Sare ~2.5 g

490g Quesadilla rumenită, cu mozzarella fin topită, piept de pui fraged și legume proaspete, completată de un sos cocktail cremos. Servită alături de cartofi prăjiți aurii. Golden grilled quesadilla with melted mozzarella, tender chicken breast and fresh vegetables, complemented by a creamy cocktail sauce. Served with crispy golden fries. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Ouă / Eggs, Muștar / Mustard, Soia (posibil) / Soy (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~780 kcal | Grăsimi ~38 g (din care saturate ~14 g) | Carbohidrați ~65 g | Proteine ~38 g | Sare ~2.8 g

460g Ceafă de porc fragedă, gratinată într-un sos ușor picant, îmbogățită cu cașcaval afumat și bacon crocant, pentru un gust intens și savuros. Servită alături de cartofi wedges de casă. Tender pork neck gratinated in a mildly spicy sauce, enriched with smoked cheese and crispy bacon for a rich and savory taste. Served with homemade potato wedges. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten (posibil) / Gluten (possible), Ouă (posibil) / Eggs (possible), Muștar (posibil) / Mustard (possible), Soia (posibil) / Soy (possible) Valori nutriționale: ~950 kcal | Grăsimi ~65 g (din care saturate ~25 g) | Carbohidrați ~45 g | Proteine ~48 g | Sare ~3.5 g

600g Coaste de porc fragede, gătite lent și glasate cu sos barbeque, servite cu cartofi wedges de casă Tender pork ribs, slow cooked and glazed with barbeque sauce, served with homemade potato wedges Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Muștar (posibil) / Mustard (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~1100 kcal | Grăsimi ~75 g | Carbohidrați ~60 g | Proteine ~55 g | Sare ~3.8 g

500g Cotlet de porc fraged, servit cu cartofi wedges de casă și sos cremos de hribi, aromat cu usturoi. Tender pork cutlet served with homemade potato wedges and creamy porcini mushroom sauce, flavored with garlic. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten (posibil) / Gluten (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~820 kcal | Grăsimi ~48 g | Carbohidrați ~45 g | Proteine ~42 g | Sare ~2.6 g

550g Burger suculent din carne de vită, cu dulceață de ceapă, brânză camembert, sos barbeque și chiflă pufoasă, servit cu cartofi prăjiți, parmezan, usturoi și pătrunjel, alături de sos cocktail. Juicy beef burger with onion jam, camembert cheese, barbeque sauce and soft bun, served with French fries, parmesan, garlic and parsley, alongside cocktail sauce. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Ouă (posibil) / Eggs (possible), Muștar (posibil) / Mustard (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~950 kcal | Grăsimi ~55 g | Carbohidrați ~70 g | Proteine ~45 g | Sare ~3 g

460g Mușchi de vită fraged, gătit la perfecțiune, servit cu sos cremos de gorgonzola, acompaniat de cartofi de casă aurii, îmbogățiți cu cremă fină de brânză. Tender beef tenderloin, cooked to perfection, served with creamy gorgonzola sauce, accompanied by golden homemade potatoes enriched with a fine cheese cream. Alergeni: Lapte, gluten (posibil, dacă cartofii sau sosul conțin agenți de îngroșare), ou (posibil, dacă crema de brânză conține maioneză) Valori nutriționale (estimativ / porție): 780 kcal | Grăsimi 45 g (din care acizi grași saturați 22 g) | Carbohidrați 38 g (din care zaharuri 2 g) | Proteine 48 g | Fibre 3 g | Sare 2.8 g

500g Antricot de vită Argentina, fraged și suculent, servit cu cartofi wedges de casă și sos chimichurri aromat. Argentinian rib eye steak, tender and juicy, served with homemade potato wedges and aromatic chimichurri sauce. Alergeni / Allergens: — ; Valori nutriționale (aprox.): ~1100 kcal | Grăsimi ~75 g | Carbohidrați ~45 g | Proteine ~65 g | Sare ~3 g

500g Pastramă de berbecuț fragedă, gătită cu usturoi și ierburi aromatice, servită cu mămăligă friptă, brânză și ardei copt. Tender lamb pastrami cooked with garlic and aromatic herbs, served with grilled polenta, cheese and roasted pepper. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose); Valori nutriționale (aprox.): ~820 kcal | Grăsimi ~52 g | Carbohidrați ~35 g | Proteine ~48 g | Sare ~2.8 g

650g Cotlete fragede de berbecuț, servite cu hummus cremos, salată tabbouleh, baby spanac, dulceață de ceapă și crumble de ceapă. Tender lamb chops served with creamy hummus, tabbouleh salad, baby spinach, onion jam and onion crumble. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Susan / Sesame; Valori nutriționale (aprox.): ~980 kcal | Grăsimi ~60 g | Carbohidrați ~50 g | Proteine ~55 g | Sare ~3 g

200g Gogoși tip ecler umplute cu cremă fină de vanilie, servite cu topping de ciocolată, frișcă și înghețată de vanilie, alături de napolitană crocantă. Choux pastry filled with smooth vanilla cream, served with chocolate topping, whipped cream and vanilla ice cream, accompanied by crispy wafer. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Ouă / Eggs< Valori nutriționale (aprox.): ~620 kcal | Grăsimi ~34 g (din care saturate ~18 g) | Carbohidrați ~68 g | Proteine ~10 g | Sare ~0.6 g

50g (1 cupă / 1 scoop) Înghețată de casă, servită cu napolitană. Arome: ciocolată, vanilie, caramel sărat, Raffaello, fructe de pădure, mentă. Homemade ice cream served with wafer. Flavours: chocolate, vanilla, salted caramel, Raffaello, forest fruits, mint. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten / Gluten (napolitană), Nuci (posibil) / Nuts (possible); Valori nutriționale (aprox.): 190g: ~420 kcal | Grăsimi ~22 g | Carbohidrați ~50 g | Proteine ~6 g | 70g: ~150 kcal

150g (3 cupe / 3 scoops) Înghețată de casă, servită cu napolitană. Arome: ciocolată, vanilie, caramel sărat, Raffaello, fructe de pădure, mentă. Homemade ice cream served with wafer. Flavours: chocolate, vanilla, salted caramel, Raffaello, forest fruits, mint. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten / Gluten (napolitană), Nuci (posibil) / Nuts (possible); Valori nutriționale (aprox.): 190g: ~420 kcal | Grăsimi ~22 g | Carbohidrați ~50 g | Proteine ~6 g | 70g: ~150 kcal

200g Tort cu ciocolată albă și cu lapte, caramel și alune, cu gust intens și textură cremoasă. Cake with white and milk chocolate, caramel and peanuts, with rich flavor and creamy texture. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Gluten / Gluten, Ouă / Eggs, Arahide / Peanuts; Valori nutriționale (aprox.): ~720 kcal | Grăsimi ~42 g (din care saturate ~20 g) | Carbohidrați ~72 g | Proteine ~12 g | Sare ~0.5 g

170g Cartofi prăjiți crocanți, aurii, serviți fierbinți. Crispy golden French fries, served hot. Alergeni / Allergens: — Valori nutriționale (aprox.): ~320 kcal | Grăsimi ~15 g | Carbohidrați ~42 g | Proteine ~4 g | Sare ~1.2 g

180g Cartofi prăjiți crocanți, asezonați cu parmezan, usturoi și pătrunjel. Crispy French fries with parmesan, garlic and parsley. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~380 kcal | Grăsimi ~20 g | Carbohidrați ~42 g | Proteine ~6 g | Sare ~1.5 g

250g Cartofi aurii, cu crustă crocantă și interior pufos. Golden potatoes with crispy crust and soft interior. Alergeni / Allergens: Gluten (posibil) / Gluten (possible) Valori nutriționale (aprox.): ~300 kcal | Grăsimi ~12 g | Carbohidrați ~45 g | Proteine ~4 g | Sare ~1.2 g

200g Piure cremos de cartofi, îmbogățit cu aromă fină de trufe. Creamy mashed potatoes with delicate truffle flavor. Alergeni / Allergens: Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.): ~280 kcal | Grăsimi ~14 g | Carbohidrați ~32 g | Proteine ~5 g | Sare ~1 g

180g Salată proaspătă de varză albă, asezonată simplu cu ulei și oțet. Fresh white cabbage salad, simply dressed with oil and vinegar. Alergeni / Allergens: — Valori nutriționale (aprox.): ~120 kcal | Grăsimi ~7 g | Carbohidrați ~12 g | Proteine ~2 g | Sare ~1.2 g

250g Salată de roșii și castraveți, ardei gras, ceapa rosie, asezonată cu ulei și sare. Tomato and cucumber salad, bell pepper, red onion, seasoned with oil and salt. Alergeni / Allergens: — Valori nutriționale (aprox.): ~100 kcal | Grăsimi ~7 g | Carbohidrați ~8 g | Proteine ~2 g | Sare ~1 g

180g Salată de sfeclă roșie cu hrean, cu gust ușor dulce-acrișor și aromă intensă. Beetroot salad with horseradish, with a slightly sweet and tangy taste. Alergeni / Allergens: — Valori nutriționale (aprox.): ~110 kcal | Grăsimi ~2 g | Carbohidrați ~20 g | Proteine ~2 g | Sare ~1 g

200g Ardei copți, asezonați cu oțet și sare, cu gust ușor dulce și aromat. Roasted peppers, seasoned with vinegar and salt, with a slightly sweet and aromatic taste. Alergeni / Allergens: — Valori nutriționale (aprox.): ~90 kcal | Grăsimi ~2 g | Carbohidrați ~15 g | Proteine ~2 g | Sare ~1 g

250g Ouă poșate servite pe chiflă English muffin, cu sos hollandaise cremos și topping la alegere: bacon crocant, spanac soté sau somon marinat. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Pește / Fish Valori nutriționale (aprox.): ~520 kcal | Grăsimi ~32 g (din care saturate ~14 g) | Carbohidrați ~35 g | Proteine ~22 g | Sare ~1.6 g

250g Ouă poșate servite pe chiflă English muffin, cu sos hollandaise cremos și topping la alegere: bacon crocant, spanac soté sau somon marinat. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Pește / Fish Valori nutriționale (aprox.): ~520 kcal | Grăsimi ~32 g (din care saturate ~14 g) | Carbohidrați ~35 g | Proteine ~22 g | Sare ~1.6 g

250g Ouă poșate servite pe chiflă English muffin, cu sos hollandaise cremos și topping la alegere: bacon crocant, spanac soté sau somon marinat. Alergeni / Allergens: Gluten / Gluten, Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose), Pește / Fish Valori nutriționale (aprox.): ~520 kcal | Grăsimi ~32 g (din care saturate ~14 g) | Carbohidrați ~35 g | Proteine ~22 g | Sare ~1.6 g

400g Ouă gătite în sos bogat de roșii, aromat cu ardei kapia și ceapă, completate cu brânză, roșii cherry, coriandru, pătrunjel și ardei iute. Alergeni / Allergens: Ouă / Eggs, Lapte (lactoză) / Milk (lactose) Valori nutriționale (aprox.):~420 kcal | Grăsimi ~24 g | Carbohidrați ~22 g | Proteine ~20 g | Sare ~1.4 g